BU didn’t panic after its 8-1 loss to Princeton, and it showed in Friday’s 3-1 win over Maine.