The University of Michigan’s 5-4 overtime win over the Boston University men’s hockey team Saturday night marked the first time in 1,114 days that BU has lost consecutive games at Agganis Arena.