The Boston University women’s hockey team (5-2-3) fell to the University of Connecticut (9-1) Huskies in the first leg of their home-and-home series. After taking five of six points last weekend against the University of Vermont and Providence College, a late third-period goal ultimately wasn’t enough to turn the game in favor of the Terriers.