BU had “no doubt” it would score the equalizer as it broke out of a timeout with a minute to go.