The Boston University men’s hockey team is headed back to the Frozen Four for the third consecutive season after Quinn Hutson’s overtime game winner to give BU the 3-2 edge over Cornell in the Toledo Regional Final Saturday evening.